Ce film réalisé en partenariat avec le Musée d'Histoire de Marseille et le Musée d’Archéologie Méditerranéenne, avec le soutien de la Ville de Marseille, est le résultat de l'atelier vidéo initié dans le cadre du projet d’Education Artistique et Culturelle, "KinéKino Cinéma Ville et Patrimoine : Massaliotes, Salyens et Romains. Marseille, une Cité grecque dans la Gaule du Midi. 500 - 49 av. J.-C.".
Un Projet d'Education Artistique et Culturelle piloté par Grégory Zins, professeur des écoles. Les élèves de CM2 de la classe patrimoine de l'école Maurice Korsec à Marseille ont proposé une restitution-spectacle de leur projet, avant la projection de leur film d'atelier, à l'occasion des Journées Européennes de l'Archéologie le 11 Juin 2026, dans l'auditorium du Musée d'Histoire de Marseille.
Voir aussi sur le même sujet, trois courts métrages réalisés sur le thème "Euthymènes et Pythéas, explorateurs des mers et des océans", avec deux classes de CE1 de l'école Bernard Cadenat et les CM2 de l'école Rose-Castors, dans le cadre des ateliers KinéKino Cinéma Ville et Patrimoine.
Nous tenons à remercier très chaleureusement toutes celles et ceux qui ont œuvré à la réalisation de ce projet d’Education Artistique et Culturelle qui a permis aux élèves de découvrir à travers l’archéologie, les archives, la numismatique, les livres et l’histoire des arts, l’histoire de la fondation de leur ville.
Geneviève Urbani, Directrice de l'école Maurice Korsec
Thierry Illy, Inspecteur de l'Education Nationale, circonscription de Marseille Saint-Charles
Les cinéastes et déposants des films d'archives de Cinémémoire:
L.B
Antoine Santoru, Ville de Port de Bouc
Jacques Mouton, Comité du Vieux Marseille
Louis Joseph Martin
Christine Nicoud, Cinémathèque de Marseille
M. Bourne
Jean-Claude Laffage et Yvon Lorenzini
Didier Petot
François Bourgeois
Pierre De Hesselle
Robert Rossi
Claude Pasquier
Audiffren Paulin Jean-Marie Philippe
Roger Bellon
Ville de Marseille:
Jean-Marc Coppola, adjoint au Maire de Marseille en charge de la culture pour toutes et tous, la création, le patrimoine culturel et le cinéma.
Perrine Prigent, adjointe au Maire de Marseille en charge de la valorisation du patrimoine, de l'amélioration des espaces publics, de la place de l'eau dans la ville et de la ville résiliente
Cédric Fabre, conseiller culturel EAC
Musée d'Histoire de Marseille:
Fabrice Denise, conservateur en chef du patrimoine, directeur du Musée d'Histoire de Marseille et du pôle "Voie Historique".
Xavier Corré, attaché de conservation du patrimoine, chargé des collections antiques
Emmanuel Laugier, chargé des collections contemporaines
Manuel Moliner, archéologue, conservateur en chef du patrimoine, responsable pôle archéologie-dépôt archéologique
Anne-Marie D'Ovidio, archéologue, pôle archéologie
Laura Rohaut, archéologue, pôle archéologie
Karima Torai, gestionnaire des collections et du dépôt archéologique municipal
Jérôme mortier, responsable du pôle programmation et médiation
Rachel Cholet, Nathalie Commandé, Marie-Adèle Tournière, Ninon Villermaux, Mathilde Blouet, pôle programmation et médiation
Musée d'Archéologie Méditerranéenne:
Stéphane Abellon, François Hervé, archéologues et médiateurs du patrimoine
Benoît Dubost, bibliothécaire
Chateau Borély - Musée des Arts décoratifs, de la Faïence et de la Mode:
Marie-Josée Linou, conservatrice en chef, directrice du Château Borély
Caroline Baujard, adjointe à la directrice
Michela Lacerenza, médiatrice du patrimoine
Cellule audiovisuelle des Musées de Marseille:
Catherine Roux
Vincent Ecochard
Pascal Ansourian
Archives de Marseille, Cabinet des Monnaies et Médailles:
Olivier Muth, directeur
Sylvain Borzillo, conservateur du Cabinet des Monnaies et Médailles
Raymond Ruot, médiation culturelle
Annie Prunet, bibliothécaire
Maryse Gonçalves, assistante bibliothécaire
Bibliothèque de l'Alcazar:
Charlie-Camille Florès, directeur
Division Patrimoine Fonds rares et précieux :
Anne-Sophie Lambert, conservateur en chef des bibliothèques
Thierry Conti, bibliothécaire principal
Radouan Lokchiri, Stéphanie Gotis, bibliothécaires
INRAP - Interrégion Midi-Méditerranée:
Laura Derkac, chargée du développement culturel et de la communication
Léa Caron, apprentie chargée du développement culturel et de la communication
DRASSM:
Arnaud Schaumasse, directeur
Murielle Sage, médiation, bibliothécaire
Lucia De Luca, apprentie médiation
CICRP:
Dominique Vingtain, directrice
Jean-Marc Vallet, ingénieur, géologue, conservation de la pierre et des peintures murales, conseiller scientifique
Philippe Bromblet, ingénieur de recherche, géologue, conservation de la pierre et du patrimoine bâti
Jérémie Berthonneau, ingénieur de recherche, géologue, patrimoine bâti et sculpture
Nathalie Gandolfo, chargée du secteur lithothèque
Maxence Mosseron, conservateur en chef, responsable du pôle conservation-restauration
Marie Buisson, responsable des ateliers de restauration
Fabien Fohrer, entomologiste, conservation préventive
Odile Guillon, photographe
Marine Laboureau, médiatrice du patrimoine
AMU Aix-Marseille Université CEREGE:
François Fournier, géologue, maître de conférences
Sananda Dector, doctorante en géologie
Axel Arnoux, assistant de conservation, musée de paléontologie
Alain Tonetto, ingénieur en microscopie, responsable de la plateforme PRATIM-MEB et musée
UNISTRA-CNRS UMR 7044:
Loup Bernard, archéologue, maître de conférences
Université Bordeaux-Montaigne:
Coline Ruiz Darasse, chercheur CNRS, Institut Ausonius (UMR 5607)
MUCEM:
Mireille Jacotin, conservateur en chef du patrimoine, responsable pôle vie publique, direction scientifique et des collections
Marie Palmade, médiatrice du patrimoine
CCIAMP - Chambre de Commerce et d'Industrie Aix-Marseille-Provence:
Sylvie Drago, responsable collections, archives et imprimés
Académie des Sciences Lettres et Arts de Marseille:
Catherine Grolière, Elisabeth Mognetti, académiciennes, pour la documentation concernant Joseph Laugier, le dessinateur du guerrier gaulois de Roquepertuse
Centre Social CCO Bernard Du Bois Marseille:
Rosy Xiberras, directrice
Musée Granet Aix-en-Provence:
Bruno Ely, directeur, conservateur en chef du patrimoine
Patricia Souiller, médiatrice culturelle, en charge du service éducatif et des publics en situation de handicap
Oppidum d'Entremont, Aix-en-Provence:
Marie Carrasco, agent d'accueil, ministère de la culture, SRA DRAC PACA
Ville de Martigues:
Florian Salazar-Martin, adjoint à la culture
Marc Troulier, conseiller municipal délégué, communication et animations
Maud Blasco, responsable des archives communales et du service Art Histoire et Archéologie, Direction culturelle
Jean-Chausserie-Laprée, archéologue, conservateur en chef du patrimoine
Eric Durand, coordinateur de la Galerie de l'Histoire de Martigues
Jean-Claude Bresson, fondateur du Petit Musée de Carro, Michel Bresson
Béatrice Vigié, présidente de l'Association Musées Méditerranée
Sandra Péré-Noguès, Stéphanie Delaguette, autrices de l'exposition virtuelle: "Le voyage en Grèce d'Emile Cartailhac en 1896"
Laurent Noet, docteur en Histoire de l'art, auteur du blog Marseille, ville sculptée
Antiquités Porcher. Pierre et Jean Porcher, antiquaires
Acanthe Antiquités. Brice Martin, antiquaire
Chanouga, auteur de bandes déssinées
Encadrement scolaire:
Javiera Marcq, Maud et Chantal Hufnagel, Brigitte Garet, parents d'élèves
Ornella Birindelli, Sakina Youssoufa, AESH
Un très grand merci pour le montage du film d'atelier à Titouan Sabot et à Juliette Hadjeras
Noël Casanova, tout particulièrement, pour son aide précieuse à la conception, la coordination et le suivi du projet pédagogique ainsi que la réalisation du film d'atelier où la pédagogie du patrimoine est essentielle