Déposant N° 16

Guerre d'Indochine : soldats en permission et femmes vietnamiennes

Images de soldats français près de la Baie d'Along en 1952. Ils sont accompagnés de femmes vietnamiennes (indochinoises). L'une des femmes est l'épouse du cinéaste et est issue d'une famille bourgeoise. Promenade au bord de l'eau. L'un joue de l'harmonica. Vues de Haïphong. Pique-nique. Portraits de vietnamiens. Détente et blagues.

Baie d'Along / Harmonica / Hongay / Haïphong / Guerre d'Indochine

Séquence 016-001 15' 8'' 8 mm   Muet - Couleur

Date : 1952

Géographie : Vietnam | Colonie française | Indochine française 

Guerre d'Indochine : Haïphong & Hanoï 1952

Des vietnamiens se promènent et prennent la voiture. Activité portuaire et navires de guerre français. Trois tirailleurs sénégalais en uniforme de l'armée française. Passage de camions dans la campagne. Les femmes et les enfants font la cueillette dans un champ. Un bébé dans les bras d'un vietnamien en uniforme. Petite fille. Vues urbaines et trafic. Visite d'un temple bouddhiste. Promenade entre colons français et indigènes. Village, campagne. Un pont détruit par un attentat. Plage. Soldats français et indigènes (vietnamiens de l'armée française). Séance de photos. Travailleurs de la terre avec chapeau traditionnel. L'un manie une charrue à boeuf. Un avion passe dans le ciel. Couple mixte franco-vietnamien. Promenades et scènes de famille. Discussion entre colons dans un bureau. Vues urbaines; Repas. Jeunesse. Des enfants jouent à la corde à sauter.

Haïphong / Hanoï / Baui / Sontau / Tirailleur Sénégalais de l'Empire colonial français / Guerre d'Indochine / Cigarette / Rizière / Vache / Soldat indigène

Séquence 016-002 22' 47'' 8 mm   Muet - Couleur

Date : 1952

Géographie : Vietnam | Colonie française | Indochine (péninsule) | Indochine française 

Guerre d'Indochine : Hanoï - Quang-Yen - Do Son

Vues de Hanoï : marché, temple du petit lac, Pagode au pilier unique. Colons français et indigènes vietnamiens en visite. Bord de mer, bateaux français. Campement militaire : soldats au garde-à-vous.

Hanoï - Quang-Yen - Do Son - Temple du petit lac - Pagode au pilier unique

Séquence 016-003 22' 40'' 8 mm   Muet - Couleur

Date : 1953

Géographie : Vietnam | Colonie française | Indochine (péninsule) | Océan Pacifique | Indochine française 

Indochine - Coup d'état de Ngô Đình Diệm (1954) - Portraits

Vues de Saïgon. Défilé de scouts et d'adolescents en tenue traditionnelle. Prise de pouvoir par Ngô Đình Diệm suite à l'abdication de l'Empereur Bảo Đại (juin 1954), au moment des accords de Genève. Défilé militaire, inscriptions et photos du nouveau chef d'état. Visite des chutes de Lien-Khang et baignade. Vie rurale.

Saïgon - Dalat - Nha Trang - Cigarette - Coup d'état de Ngô Đình Diệm suite à l'abdication de l'Empereur Bảo Đại (juin 1954) - Fin de la guerre d'Indochine - Accords de Genève - Chutes de Lien-Khang

Séquence 016-004 17' 33'' 8 mm   Muet - Couleur

Date : Années 50 | 1953 | 1954 | juin 1954

Géographie : Vietnam | Colonie française | Indochine (péninsule) | Océan Pacifique | Indochine française 

Haïphong

Passants vietnamiens sur le trottoir de la ville. Portrait d'une famille sur un balcon surplombant la ville. Intérieur d'une maison où une famille discute. Vue d'un jardin avec une jeune fille aux cheveux courts en robe blanche touchant des plantes. Portrait d'un homme tenant une tasse de thé. Personnes autour d'une table avec des tasses et une théière. Femme vietnamienne en ao dai marchant avec une fille. Île rocheuse (île Hong Dau ?) au bord de la mer. Portrait d'une jeune fille marchant en montée. Femme et fille vietnamiennes montant dans une voiture (Ford Vedette). Vue d'une baie en bord de mer et d'une route. Portrait des femmes vietnamiennes avec des colliers (perles et bijoux). Portrait d'enfants vietnamiens grimpant à un arbre. Portrait des femmes vietnamiennes portant des sac à mains Clutch, et d'un homme portant une montre au poignet. Vue de la ville, enfants vietnamiens marchant avec des femmes et un homme vietnamiens portant. Vue de la rivière. Portrait de personnes pique-niquant à proximité. Femme vietnamienne en ao dai avec un bandeau traditionnel sur sa tête et un homme montant et descendant d'une voiture. Femme vietnamienne fumant une cigarette. Portrait d'une femme vietnamienne et d'un homme riant. Vue de voitures garées (Ford Vedett, Ford Vedett Coupe). Portrait d'une famille s'approchant. Vue d'une plage avec des baigneurs. Portrait d'une famille mangeant à l'intérieur d'une maison ; portrait de deux Vietnamiens marchant avec un bâtiment marqué "Parc & Retail M T S H" en arrière-plan. Vue de la mer capturant des bateaux. Vue d'un village avec des gens qui marchent (vélos, scooters, pousse-pousse). Portrait de deux Vietnamiens jouant de l'accordéon et de la guitare près d'un balcon. Portrait d'un autre homme jouant de l'accordéon. Vue d'un banquet avec des tables avec des vases et des couverts. Des personnes discutent autour des tables. Vue d'une rue avec des personnes marchant avec des armes.

Séquence 995-001 10' 35'' 8 mm   Muet - Noir & Blanc

Date : Années 50 | Années 60

Géographie : Vietnam