Gabriel Torvoni, éleveur de moutons à Istres, a acheté une caméra 8 mm en 1959 dans la boutique de monsieur Gouverneur, le photographe de la ville. Il filme la vie dans l'exploitation familiale: sur la photo ci dessus, son beau-père, Clément Trouillard, dont les moutons portent l'initiale CT, aide une brebis à mettre bas. Dans le film, on le voit ensuite faire sentir son agneau à sa mère, pour qu'elle le reconnaisse. Gabriel Torvoni documente tous les moments marquants du travail d'éleveur: les fenaisons, la tonte, le départ pour les Alpes... Mais aussi ses passions: les courses automobiles et les chats...
Premiers Souffles, Istres, années 60
Départ pour les Alpes, gare de Miramas, années 60
Fenaison Mécanisée, Istres, années 60
Aigues Mortes, chat et souris, labours, années 60
Fête des bergers à Istres, circuit d'Entressen, tonte des moutons, années 60