Films

Mémoires d' outre-mer

 Chroniques urbaines

Initié dans le cadre de l’exposition “Images cachées – Hidden Images”
Le CNA, Centre national de l'audiovisuel, et l’Université du Luxembourg a présenté « Mémoire d’Outremer » en janvier 2008, film réalisé par Claude Bossion à partir d’archives familiales des colonies françaises.
Ce film issu d’images inédites, collectées et archivées par Cinémémoire rend compte de l’ambivalence qui règne sur l’époque coloniale, les départs, l’aventure, l’exotisme puis l’exploitation, la domination économique.
Mais c’est aussi une invitation au dialogue entre les cultures et à une autre lecture de l’histoire coloniale: le débat qui a suivi nous a encouragé à pousser la diffusion de ce film dans le cadre du projet « Mémoires partagées ».


Memoire-d'outre-mer

Du 17 mars au 14 avril 2011, a eu lieu la Semaine de la francophonie à Poznan en Pologne.
La Maison de la Bretagne a dédié les Journées de la Culture Française et de la Francophonie à l’Algérie.
Claude Bossion a été invité à cette occasion pour présenter le film Mémoire d'Outremer :

Projekcja filmu Claude’a Bossion pt. Memoire d’Outre-Mer (1997, 60 min.) oraz spotkanie z realizatorem. Claude Bossion (1963) urodzi? si? w Prowansji, jego rodzice byli Pieds-Noirs, francuskimi osadnikami w Algierii. Bossion za?o?y? w Marsylii niezwyk?? filmotek?, ktora kolekcjonuje, konserwuje oraz udost?pnia filmowe archiwa rodzinne z po?udniowej Francji. Wiele z filmow powsta?o w by?ych koloniach francuskich. Film Mémoire d’Outre-mer jest monta?em
filmow rodzinnych nakr?conych w koloniach w latach 1920-60 przez francuskich lekarzy lub oficerow. To pouczaj?cy dokument o dwuznaczno?ci czasow kolonialnych: z jednej strony
czujemy fascynacj? egzotyk?, z drugiej dominacj? ekonomiczn?. Film zach?ca do dialogu kultur i do ponownego przyjrzenia si? historii kolonializmu. Wst?p wolny.