Réalisation: AYEGNON K. Auguste Montage : EGBOHOU Audax F. Prise de son : AKINOCHO Sédric Assistant montage : ODJO Gaüs
Sons pays Somba : Tipenti, Dittamari
Voix commentaire : AYEGNON K. Auguste
Coordination: Claude BOSSION et Agnès O'MARTINS
Les ateliers de sonorisation d'archives ont été portés par le CEMAAC (centre d'études musicales artisanales et d'animation culturelle) dans le cadre du projet :Soutien au développement des archives audiovisuelles au Bénin
